Large images are still one of the easiest ways to slow a page down. Before you publish, decide the display size, then export a file that matches that size instead of shipping a camera original.
Start with Image Resizer if the pixel dimensions are larger than the layout. A typical article hero does not need a 4000-pixel-wide photo. Set width first with aspect lock on so the picture is not stretched.
Next, run Image Compressor and compare the download size with the original. If a JPEG barely shrinks, lower the quality a little and check the preview. If a PNG screenshot stays large, converting a photo-like PNG to JPG is often the better saving.
Use JPG to PNG only when you need lossless stills or you are done editing a JPEG and want a copy that will not pick up more JPEG artifacts. PNG to JPG is the other direction on the same page and fills transparent pixels with a solid color.
Keep originals offline. The tools on this site process the file in the browser, so you can work from a local copy and keep the master elsewhere.